A shadow architecture firm for the loud, the lost, and the limitless.